Prevod od "rád je" do Srpski


Kako koristiti "rád je" u rečenicama:

Možná proto, že tě mám rád, možná proto, že nemám rád je.
Можда јер ми се свиђаш, можда јер ми се не свиђају они.
Co mám nejmíò rád, je to, že všechny tyhle národnosti nejsou schopny spolu vycházet.
Ono što mi se najmanje sviða, to je što se svi ti ljudi... ne mogu nikako složiti.
Má tě prostě tak strašně moc rád, je žárlivý a má starost.
Pretpostavljam da je to zato što te tako mnogo voli, pa je ljubomoran i zabrinut.
Nikdo ho nemá rád, je odpornej.
Niko ga ne voli, tip je nezgodan.
Jestli má ta dáma dluhy, rád je zaplatím.
Pardon, ako mala ima kakvih dugova, ja æu ih platiti.
Mám ho moc rád, je o tom, jak to na světě chodí.
Moju omiljenu. O tome kako se obavlja posao.
Jestli jsem, přijdou jiní dealeři, rád je odstraním.
Ako se pojavi novi diler, rado æu to rešiti.
Řekněme že si je vezmu, rád je naservíruju hostům.
Pa, recimo, one koje nisu za lov i za posluženje najuriæemo ih.
Když najdeš další nesmysly O kterých by jsi chtěl mluvit, rád je s tebou proberu.
Ako pronaðete još jednu besmislicu o kojoj želite prièati, bit æe mi drago raspravljati.
Rád je používám jako špunty do uší.
Ja ih volim koristiti kao cepice za uši.
První věcí, kterou máš na ní rád je to, jak vypadá.
Оно што ти се допада је њен изглед.
Ale co mám na takovym místě opravdu rád je... že nikoho nezajímá tohle.
Ali što mi se sviða o ovom mjestu... Je da oni ne mare ako mi uradimo ovo.
Je to tím, že ty nemáš rád je, nebo oni tebe?
Radi li se o tome da ti ne voliš njih, ili da oni ne vole tebe?
To je hrozný, ale někdy hezký kluk, který si hraje na to, že tě má rád je prostě kluk, který tě rád má.
To je užasno, ali su fini momci kojima se sviðaš, jednostavno fini momci kojima se sviðaš.
Takže dostat se zpátky není jenom o přežití, ochraně lidí, co mám rád- je to něco, co chci.
Zato, ne, ponovo upasti nije samo naèin da se preživi, da se zaštite ljudi koje volim. To je ono što ja želim.
Jo, rád je otvírá pomocí zubů, ale ale musel jsem na to dát tu kravinu, protože pořád polykal moc víček.
Da voli ih otvoriti zubima, ali morao sam prièvrstiti èepove za boce, jer ih je stalno previše gutao.
Lando Calrissian slaví 42 a chlápkovi "Taky tě nemám rád" je 63.
Lando Calrissian ima 42 godine, a "Ne volim ni ja tebe" tip je napunio 63.
Ale já mám jeho dědu moc rád, je to jediný otec kterého jsem kdy chtěl.
Ali ja volim njegovog dedu, on je jedini otac kakvog sam hteo.
Ale mě to nenutí mít rád je.
Ali ne volim i ja njih.
Nemají mě rádi a já nemám rád je.
Oni ne vole mene, Ja ne volim njih.
Pokud je nechceš, rád je vezmu ke stánku s kávou na rohu padesáté a Lex, o kterém oba víme, že je to tvoje konkurence.
Ako ga ne želiš, rado æu ga odneti do kolica sa kafom dole na uglu 50. i Lexa za koga obojica znamo da ti je konkurencija.
Tommy je hodnej, má mě rád, je to prima kluk.
On je dobar. Svidjet æe ti se. On je jako dobar deèko.
Jedna věc, kterou nemám rád, je, když mě někdo přerušuje.
Ako nešto zbilja ne volim, to je kad me netko prekida.
S Tilikumem je něco v nepořádku a když máte to zvíře rád, je vám jasné, že nezabíjí, protože je primitiv.
Znate to jer imate odnos sa tom životinjom i shatate da ne ubija zato što je divlji.
Co bych rád, je root přístup k serverům vaší společnosti.
Želio bih da mi omoguæite pristup firminom serveru.
Poslouchejte: "Když ženy netančí do rytmu mé sekyrky, rád je roztančím tou druhou."
Poslušajte. Ako žena neæe plesati na zvuk moje sjekire, onda æe plesati s drugom.
Tvoji sestru mám vážně rád, je to dobrá duše, ale ať začala řešit kohokoliv, neměl problém zakopávat lidi do země.
Tvoja sestra mi je stvarno draga, ima dobru dušu, ali čiji god to prst bio, na kojeg je stala, taj nema problema sa spremanjem ljudi pod zemlju.
Rád je propustím, jakmile přiznáš, že jsi zabil Maggie.
Rado æu ih pustiti kada priznaš da si ubio Megi.
Co bych opravdu rád, je můj díl plutonia.
Ono što želim je moj dio plutonija.
Pokud ji máš opravdu rád, je hloupé...
Ако ти се свиђа, глупо је...
Všechno tohle, kdo má koho rád, je jako na střední.
Sve ovo sa sviðanjima podseæa me na srednju.
Takže jediný možný důvod toho, že by mě někdo měl rád, je ten, že se mnou manipuluje?
To znaèi da je jedini moguæi razlog što me neko, navodno, simpatiše je taj da bi manipulisao sa mnom?
Myslíte si opravdu rád, je, Evan?
Da li ih istinski voliš, Evane?
Ale jsem si jistá, že u chlapa, co jí nemá rád, je to v pořádku.
Za momka koji ih mrzi, ti ih sigurno eksiraš dobro.
Jedním z těchto nástrojů, který mám osobně rád, je video.
Jedno od ovih sredstava koje ja lično volim jeste upotreba video snimaka.
Co mám na vlajkách rád je, že pokud jednou porozumíte jejich designu, co dělá dobrou a co špatnou vlajku, můžete porozumět designu téměř čehokoliv.
Ono što ja volim oko zastava je da, kada razumete dizajn zastava, šta čini dobru zastavu, šta čini lošu zastavu, možete razumeti dizajn skoro bilo čega.
A tento mám velmi rád, je to také o nás.
A volim i ovu, jer takođe govori o onom ko smo.
1.1174478530884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?